Η Κομισιόν καλεί τις ελληνικές αρχές να καταργήσουν τα εμπόδια που έχουν θέσει στην επανεξαγωγή φαρμάκων , προκειμένου να μην στερηθούν οι δυνητικοί εξαγωγείς τα οφέλη της εξαγωγής.
Η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Υγείας εκτιμά ότι οι παράλληλες εξαγωγές θα οδηγήσουν σε ελλείψεις την ελληνική αγορά. Στην Ευρώπη είναι μία νόμιμη εμπορική διαδικασία
Πρόκειται για σκευάσματα τα οποία παράγονται στο εξωτερικό και εισάγωνται στην Ελλάδα.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επισημαίνει στις ελληνικές αρχές ότι βάσει της ελληνικής νομοθεσίας, οι χονδρέμποροι μπορούν να εξάγουν φάρμακα στο εξωτερικό, εφόσον τα έχουν αγοράσει για εξαγωγή, απευθείας από φαρμακευτικές εταιρείες.
Η επανεξαγωγή φαρμάκων δεν επιτρέπεται στην περίπτωση που τα έχουν αγοράσει από άλλους χονδρεμπόρους.
Επίσης, οι φαρμακαποθήκες που εξάγουν φάρμακα απαγορεύεται να διαμεσολαβούν για εξαγωγές άλλων φαρμακαποθηκών.
Οι χονδρέμποροι μπορούν να διαμεσολαβούν για πώληση των εν λόγω φαρμάκων στο εσωτερικό της χώρας αλλά, κατά τη διαμεσολάβηση αυτή, δεν μπορούν να εξάγουν τα προϊόντα αυτά.
Οι υπεύθυνοι της ΄’Κομισιόν’ εκτιμούν ότι ο περιορισμός αυτός έχει ανάλογη επίπτωση με ποσοτικό περιορισμό των εξαγωγών, γεγονός που εισάγει διακρίσεις.