Μία πολική αρκούδα στην προσπάθειά της να βρει φαγητό φτάνει, μέχρι την πόλη του Λονδίνου.
Εκεί όμως πέφτει πάνω σε τσιμέντο, σκουπίδια, καυσαέριο και σε αδιάφορους ανθρώπους. Όλα αυτά στην πόλη που σε κάτι λιγότερο από ένα μήνα θα φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες.
